-
1 закалка разбрызгиванием
1) General subject: splash quenching2) Engineering: hardening by sprinkling3) Metallurgy: splash-quenchingУниверсальный русско-английский словарь > закалка разбрызгиванием
-
2 закалка разбрызгиванием
splash-quenching метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закалка разбрызгиванием
-
3 закалка при спрейерном охлаждении
закалка при спрейерном охлаждении
Закалка жидкостью, полученной разбрызгиванием в виде капель с помощью специального оборудования. Скорость закалки контролируется скоростью и объемом выбрасываемой жидкости на единицу площади за единицу времени.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закалка при спрейерном охлаждении
-
4 splat-quenching
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > splat-quenching
-
5 охлаждение
1. (остужение) η ψύξη· адиабатическое - αδιαβατική -воздушное - με αέρα, η αερόψυξηмасляное - με έλαιο/λάδιрезкое - απότομη/ταχεία -2. (закалка) η σβέση μέσω της εμβάπτισηςразг. η βαφή (του χάλυβα)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > охлаждение
См. также в других словарях:
закалка при спрейерном охлаждении — Закалка жидкостью, полученной разбрызгиванием в виде капель с помощью специального оборудования. Скорость закалки контролируется скоростью и объемом выбрасываемой жидкости на единицу площади за единицу времени. [http://www.manual steel.ru/eng… … Справочник технического переводчика
Закалка при спрейерном охлаждении — Spray quenching Закалка при спрейерном охлаждении. Закалка жидкостью, полученной разбрызгиванием в виде капель с помощью специального оборудования. Скорость закалки контролируется скоростью и объемом выбрасываемой жидкости на единицу площади за… … Словарь металлургических терминов